Lady Snowblood

TITRE : Lady Snowblood (volume 1) - Vengeance sanglante
AUTEURS : Kazuo Koike (scénario) et Kazuo Kamimura (illustrations)
TRADUIT PAR : Sylvain samson
GENRE : seinen
EDITIONS : Sensei
DATE D'EDITION : paru pour la première fois en 1972 dans Playboy; 2007
NOMBRE DE PAGES : 514
PRIX : 12E50

Synopsis de Bedeo.fr

Sayo, condamnée à la prison à vie, pour avoir tué l'assassin de son mari et de son fils, ne vit plus que pour une chose : donner naissance à l'instrument de sa vengeance. Elle décède malheureusement en couches en donnant le jour à une fille, Yuki, qui, suivant sa destinée, deviendra la redoutable Lady Snowblood, aux charmes aussi affûtés que le sabre !

Le manga culte qui a inspiré "Kill Bill" !

HISTOIRE DÉTAILLÉE ET AVIS

Yuki est une enfant née en prison. Sa mère a été condamnée à vie pour meurtre. Ce que nul ne sait, jusqu'à la naissance de celle destinée à assouvir sa vengeance, c'est que l'homme qu'elle a tué est un de ceux qui l'ont violée plusieurs jours durant, devant son fils (jeune enfant qu'ils ont tué après avoir conclu qu'il était trop bruyant). Auparavant le mari d'Osayo Kashima, la mère de Yuki, avait été assassiné par ces mêmes 4 "personnes", qui avaient fait répandre la rumeur selon laquelle cet homme, qui serait envoyé par le gouvernement, venait chercher des bras pour faire la guerre. On reconnaitrait les recruteurs par leurs habits blancs, et pour son malheur le mari d'Osayo portait souvent des habits de cette couleur...
En réalité, ce groupe se remplissait les poches en faisant payer aux villageois une grosse somme, en échange de laquelle ils étaient exemptés de participer à la guerre.
C'est ainsi que cet épisode épouvantable eut lieu, et Osayo, ne pouvant sortir vivante de prison, séduisit tous les hommes qu'elle pouvait pour devenir enceinte, afin de léguer à son enfant un bien étrange testament : tuer les trois autres coupables de l'anéantissement de sa famille.

Ce manga n'est pas à mettre entre toutes les mains ; non pas simplement en raison de son caractère fortement érotique, mais surtout pour son histoire, aussi simple que violente. En effet, le scénario- extrêmement soigné- ne se veut en rien alambiqué. Yuki a une vengeance à assouvir et elle s'y emploie implacablement. Toute l'histoire est centrée sur ce personnage, double de sa mère, plus fort que les hommes.

Si Tarantino s'est en partie inspiré de ce manga, Kill Bill est loin derrière l'excellence de l'oeuvre de Koike.
Dans le manga tout comme dans les films, le sang gicle des corps avec abondance, mais les scènes sanglantes ne sont pas aussi nombreuses dans la bande dessinée.

La préface de Jean-Pierre Dionnet a un certain intérêt (j'y ai appris notamment que les scénaristes de manga étaient bien mieux considérés que les dessinateurs) mais elle ne présente pas assez bien l'œuvre magistrale qu'elle introduit.

L'Histoire est fortement présente dans ce manga, ce qui est génial pour ceux passionnés comme moi par la culture japonaise. Nous sommes en 72, l'ère Meiji est sur le point de naître...J'ai appris des choses incroyables sur le Japon de cette époque. Le pouvoir examinait très sérieusement d'abandonner le japonais au profit de la langue anglaise et "sur la question du perfectionnement de la race, le gouvernement était même allé jusqu'à interroger Herbert Spencer, qui faisait alors autorité dans le domaine des théories de l'évolution, sur les effets de la mixité raciale (envisagée, car une partie des Japonais se jugeaient inférieurs aux occidentaux !). Selon lui l'union entre deux personnes de race complètement différentes engendrait une récession héréditaire. Il prédisait ainsi l'extinction prochaine de la race japonaise. Ses conclusions mirent un terme à cette conception." (p.241).
...

Les dessins tout comme le scénario sont admirables de bout en bout. Les scènes de violence et de sexe sont présentées sans une once de vulgarité. Surtout, l''héroïne est exceptionnelle, fière sans jamais être arrogante, ralliant peu à peu notre sympathie malgré ses talents de tueuse à gage et d'espionne.

Un chef d'œuvre;-) (oui, ça m'a plu !)

Merci à Gabrielle pour cette découverte (que je vais certainement aller découvrir ! pas vous ?)

Comments

[enflammee]

Il faut avoir un sacré mental pour continuer à lire cet ouvrage...
J'en suis qu'à la couverture (en même temps, j'ai un tas de livres qui m'attendent).